hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Gebruiksfrequentie: 3. hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd

 
 Gebruiksfrequentie: 3hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd  Beste A, Ik heb op iedere mail van u gereageerd, wellicht dat de mails in de spam terecht zijn gekomen

Dutch to German translations of "hopend u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" with examples made by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Vertalingen in context van "voldoende geinformeerd" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee voldoende geinformeerd hebben aangaande de komende release. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. Brenda schreef: 21 feb 2019 om 20:54. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Antwoorden (2) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dat betekent dat u binnen 5 werkdagen uw aankoopbedrag terug kunt ontvangen op uw rekening. Het is slim om ook nadruk te leggen op jouw vertrouwen in de samenwerking. Vertrouwende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd. Login of registreer om te reageren. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. i hope to have informed you sufficiently. Bedankt voor de informatie. Vertalingen in context van "geinformeerd te hebben" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij hopen u hiermee voldoende geinformeerd te hebben. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary, ‘Wij gaan ervan uit u hiermee van dienst te zijn geweest. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. Maar spreek je jouw klanten altijd met u. ” - Very formal, only used as reply to a formal letter). Dit doen wij al. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hopelijk komt die toestemming er, zodat ik zelf. Dit zal gebeuren zodra de planning het toelaat. Usage Frequency: 1. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zie je mail graag tegemoet. Met vriendelijke groet, Naam afzender. ich weiß nicht, ob ich damit auf den beitrag geantwortet habe. Dit zorgt er zodoende voor dat het vernieuwde product een betere aanvulling is naast uw voeding. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u hiermee voldoende te hebben. Referentie: Anoniem. Many of the parties involved have inquired about relevant criteria. Ik vertrouw er op u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Vertalingen in context van "voldoende geinformeerd" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee voldoende geinformeerd hebben aangaande de komende release. Laatste Update: 2012-03-22. Beste A, Ik heb op iedere mail van u gereageerd, wellicht dat de mails in de spam terecht zijn gekomen. Van deze crème kreeg ik rode oogleden. i hope i have informed you enough. Wanneer u liever zelf de betaling in de hand houd, raden wij aan te kiezen voor een pre-paid pakket. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. 26 min bijgewerkt: 9 november 2023. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. German daher denke ich, daß die kommission die angelegenheit prüfen und dafür sorgen muß, daß als erste voraussetzung dieser. Groeten, Peter. 00 uur via 0800-CITROËN (2487636) of door te reageren op dit bericht. Het is niet gebruikelijk om een vertaling van ‘We hopen je voldoende te hebben geïnformeerd’ te gebruiken. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Ik las veel verontrustende berichten over het bedrijf mason garments. Last Update: 2022-06-27. Hieronder tref je 20 perfecte voorbeelden waar je uit kan putten voor je brief. On behalf of the Board I hope to have informed you sufficiently for the time being. Ik hoop spoedig iets van u te vernemen. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. "In de hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. voldoende. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. In de voorbeeldbrief van NRC staat er nog iets boven: ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. rekening mee, dat de behandeling van uw verzoek hierdoor langer kan uitpakken. Ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Van deze crème kreeg ik rode oogleden. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd Engels. Ik hoop spoedig iets van u te vernemen. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope we helped you and sufficiently informed to have. ik hoop dat u het hiermee eens bent. nl Datum 2016-04-01T13:10Z. Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben. Ze komen vaak wat té frivool over. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Als u nu of in de toekomst nog vragen of klachten. Meal for 2. U krijgt de teruglevertarieven te zien als u in de vergelijker aangeeft dat u zonnepanelen heeft en filtert op "Toon kosten per kWh/m3/vaste leveringskosten". Ich werde Ihnen diesen Termin per E-Mail bestätigen. wellicht hebben wij u hierover geinformeerd. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i do not know if i have given an answer to what has been said. Let wel op door de HW Protect 3000 aan te brengen op een geschuurde of onbehandelde parket vloer geeft dit een naturel uitstraling (eiken kleurig). Ik heb uw toestel ingeboekt, uw ontvangt een mail van mij met daarin het RMA-nummer (referentienummer) en de verzendinstructies. Maar hier kan uw energiemaatschappij waarschijnlijk meer over vertellen. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. Referentie: Anoniem. Hopelijk kunt u mij helpen met deze kwestie. Als u nog vragen hebt dan horen we het graag! Met vriendelijke groet, Elias Oxxio Crew Member. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd is een standaard slotzin van een zakelijke brief. In deze video leggen we uit wat er mis is met deze standaardzin. Flera sammanhang翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Wir vertrauen, Sie hiermit ausreichend informiert. Beter is: 'If you have any further questions, please let me know'. I hope that this information proves helpful. En misschien gebruik je ze zelf stiekem ook zo nu en dan? Info. j'espère que. Hopelijk kunnen zij je helpen en/of de schoen voor je opsturen. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Maar het fascinerendste aspect. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. Laatste Update: 2022-12-02. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. I hope to have informed you sufficiently: ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd Bekijk hier wanneer je hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd in je brief kan gebruiken en wat alternatieven voor deze slotzin zijn. - Controleer of de app tot de laatste versie is bijgewerkt in de Microsoft Store. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, Uw retour artikel is gister, 1 april 2023, gecontroleerd en in goede orde ontvangen. Er word op dit moment met spoed naar gekeken om het op te starten. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. Ich hoffe, Sie hiermit angemessen informiert zu haben. i hope i have informed you enough. “Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. 1 month bus transit pass: $85. Zodra wij uw pakket retour hebben ontvangen zullen wij deze nogmaals naar u toesturen. Hierop volgend bleek dat ik het wel degelijk had moeten betalen en niet mogen storneren. Vriendelijke groet, Team FlinndalDan typt u EXIT drukt u op enter en dan opnieuw opstarten. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Last Update: 2016-09-16. Ik hoop u zo voldoende te hebben geïnformeerd. Dit duurt nu al ruim 2 jaar en idere keer weer andere antwoorden over mensen niet aanwezig, zijn in opleiding, enz enz Heb ze maar alvast een fijne jaarwisseling toegwenst. Mocht u echter nog vragen hebben, neemt u dan gerust contact op met ons via telefoonnummer 055-5496900. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. . Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. En misschien gebruik je ze zelf stiekem ook zo nu en dan?Info. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Ik heb een sms ontvangen voor een code van mijn nummerbehoud. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Henk VAN DER LEER. Met vriendelijke groet, ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Heb ik uw interesse gewekt? Is uw interesse gewekt en wilt u meer weten over mijn motivatie, kennis en ervaring? Neem dan contact met mij op: ik kom heel graag een keer. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Indien u een te kort heeft, mag u natuurlijk ook twee gummies per dag innemen. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik heb wel een ander emailadres maar had mijn contacten nog niet geïnformeerd dus mis nu mails die naar tele2 gaan. Laatste Update: 2015-07-28. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. . Dit is een van de vele fouten die LanguageTool kan vinden. Je zult zien dat dit het meest gebruikelijke is om te doen. 6 mins confidence: peer agreement (net): +4. Laster. we hope that the provided information is sufficient. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Human translations with examples: translator, i hope it is, i hope so too, at least i hope so. tele2. Nuttig. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary,‘Wij gaan ervan uit u hiermee van dienst te zijn geweest. Graag wens ik u nog veel plezier en succes toe met de supplementen! Vriendelijke groet, Vitaminen Op Recept anja. Hopelijk zullen de openingstijden weer op normaal niveau komen als we weer terug zijn in de oude situatie zoals dit was voor corona. j'espère vous avoir servi avec ça. . Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hieronder heb ik 9 van die zinnen verzameld. Laatste Update: 2022-06-27. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Info. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Geef een reden. We will deliver the requested documents or files on schedule. In de voorbeeldbrief van NRC staat er nog iets boven: ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. Live. We zullen vervolgens de gevraagde documenten of bestanden tijdig aan u bezorgen. 6. . Gebruiksfrequentie: 1. HV. Hopende u. to care for to be allowed. nu kreeg ik vandaag de rekening van deze eerste. echter zal de hele herstelling de prijs van een nieuwe machine over schreiden. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. The vessel (max capacity 5200 passengers plus 1730 crew) was scheduled for an inaugural visit to Victoria BC on June 8, 2018. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. 18 september 2020. i hope your questions are answered. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. German. English i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the area of asylum and immigration policy. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. Hieronder geef ik u meer informatie. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. Referentie: Anoniem. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geinformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. motor zit en deze vervangen moet worden. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Prijs kwaliteit verhouding is goed en de producten zijn naar mijn mening erg mooi. . Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. Wat is juist aan het begin van een brief: Hierbij laat ik u weten. Ik stel persoonlijk geen zakelijke brieven of e-mails op, dit doet mijn collega. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Dank u voor uw tijd en aandacht. Door met ‘ik’ te beginnen, zou de nadruk op de afzender kunnen worden gelegd, wat niet past bij de formele toon van een zakelijke brief. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Permalink. En dan heb je geen naamwoordelijk deel. Na de kapitein te hebben geïnformeerd, zal ik het aan je doorgeven. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Mijn excuses voor het ongemak. Per 1 november 2022 heeft u een nieuw contract van ons ontvangen wat liep tot 1 februari 2023. Travelers favorites. This is a variation on the stock phrase 'Ik hoop u. I hope that this information proves helpful. i hope you are in agreement. Ik heb de eindnota bijgevoegd. I hope we helped you and sufficiently informed to have. Beste Oxxio, Dank voor het bericht. Deze alinea heb ik geschreven voor. Nee. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Prijs/kwaliteit verhouding producten is uitstekend. Zij zijn het eerste aanspreekpunt wat betreft service. Ik kan mij ook niet inschrijven voor het Toledovak 'Geschiedenis van de Middeleeuwen' (F0LA3A). Laatste Update: 2014-10-22. Elke cursus bevat kwaliteitscontent die is aangevuld met aantrekkelijke animaties, infographics, oefeningen, spellen en downloadbare hulpbronnen. Van wat. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Inmiddels hebben wij deze kleurstof uit de Prikkelbare Darm Syndroom gehaald in verband met de aangepaste regelgeving vanuit de Europese Unie. dit zijn de standen die afkomstig zijn van uw slimme meter. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Deze constructie is erg ouderwets, en bovendien is dit maar een halve zin. Hopelijk hebben jullie suggesties Met vriendelijke groeten, Daan. Meet vriendelijke groet, Peter Hoensbroek. Ik hoop dat ik u hiermee al voldoende en bruikbare informatie heb kunnen meegeven. Gebruiksfrequentie: 1. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Bij meerdere ontvangers (zoals een groep collega’s) zul je meestal verwijzen naar een groep. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Formele e-mails sluit je af met 'Met vriendelijke groeten' of eventueel zelfs met 'Met de meeste hoogachting', net als een gelijkaardige brief. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Vertrouwende u. Hieronder staat een lijst met woorden die je beter kunt vermijden. Cursisten leren dat tegenwoordig deelwoord niet te gebruiken in dergelijke afsluitende zinnen, vanwege onnodige ouderwetsigheid, maar ook omdat ze het meestal zo doen: ineens die punt zetten. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Want je vertrouwt ergens óp. 4. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd en is het nu helemaal duidelijk voor u. Omhoog. Toledo. “In afwachting van uw spoedige reactie. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". a. Vertaling Engels. Wij staan altijd voor u klaar en helpen u graag verder. jargon en vaktaal – wél handig voor vakgenoten onder elkaar, maar moeilijk. Hieronder tref je 20 perfecte voorbeelden waar je uit kan putten voor je brief. genoeg, toereikend Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Om je te helpen bij het schrijven van je bedankmails als je geen inspiratie hebt, zijn hier 5 voorbeeldmails die je afhankelijk van de situatie kunt versturen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. . goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur. i think that i have answered nearly all of your questions. Wanneer de checkdisk voltooid is, start de computer zelf opnieuw op en kunt u inloggen. – Mocht u nog vragen hebben, neemt u dan contact met ons op. Als we een zakelijke e-mail schrijven, gebruik we vaak standaardzinnen die niet helemaal oprecht zijn, of waarmee we iets anders bedoelen dan dat er staat. Met vriendelijke groet, Rita, namens Gaslicht. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd! Met vriendelijke groet, Klantenservice Flinndalik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. Hopelijk heb ik u voldoende geïnformeerd om mij uit te nodigen voor een persoonlijk gesprek. . i hope that this clarifies the issue. Je kunt ze volgens mij beter schrappen uit je mails. Dit heb ik hierna telefonisch met u overlegd. Namens het bestuur hoop ik u voorlopig voldoende geïnformeerd te hebben. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. Ik hoop u hiermee. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Quality: Reference: Anonymous. voldoende. We hope to have informed you correctly. Met vriendelijke groet, Marianne Flach . Door een administratieve fout zijn onze zendingen geannuleerd en worden deze geretourneerd. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieMason garments. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. Daarom heb ik de zaak nu uit handen gegeven aan het geschillen commissie. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". Sluit zakelijke brieven en e-mails met een gepaste slotgroet af. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Il n'y a pas du tout concordance avec les faits. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Here are some typical costs for the average cost of living in Victoria, BC (2021): 1 bedroom apartment rental: $1700+. . Hebt u nog vragen, dan kunt u mij altijd bellen. In het vertrouwen u zo voldoende te hebben geïnformeerd verblijven wij in. Laat Herkenhoek 3 bedroom apartement van te voren weten wat je verwachte aankomsttijd is. [Functie] dient om iemand te begroeten of afscheid van hem te nemen. hopelijk heb ik hiermee toekomstige nieuwsgierigen voldoende geinformeerd over het uit de handel halen van Bocasan. 1 Vervangingsproef. In deze voorbeelden wordt de focus gelegd op het beleefde afscheid en wordt de afsluitende zin gebruikt om de brief netjes te beëindigen. Toelichting. van dienst te kunnen zijn. De naam van de afzender springt dan meteen in het oog. Stuur privébericht. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. hoping you are sufficiently informed. Zodra ik een terug koppeling heb meld ik dit meteen aan u. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Al ruim vier jaar werk ik als assistente/secretaresse/typgeit op een letselschade- en advocatenkantoor in hartje Amsterdam. the documents required. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ’. Referentie: Anoniem. Il n'y a pas du tout concordance avec les faits. ”. Ik zie echter alleen in het geval er sprake is van een uitkering die bestaat uit een vast en variabel gedeelte (een combinatieproduct) dat nieuw is toegevoegd dat de pensioenuitvoerder bij het keuzemoment de meest geschikte combinatie. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. ik hoop u daar te zien. 9,4. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop je hiermee geholpen te hebben. In afwachting van uw reactie, Doe het. Bedenk dat (een deel van) de informatie waarschijnlijk nieuw was voor de lezer. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Er zijn een aantal vergelijkbare varianten van deze afsluiting zoals: Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Hopelijk doen meer. NL. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. . i hope we helped you and sufficiently informed to have. , Hierdoor laat ik u weten. Mijn naam is Anja Peters (m0367567), ik ben een studente kunstwetenschappen (eerste fase) en heb enkele vragen i. Vriendelijke groet, Ace & Taylor Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Uw vraag is opnieuw bij de afdeling gebiedsbeheer neergelegd Zij nemen weer binnen drie werkdagen contact met u op. Nous espérons que nos informations sont complètes. Laatste Update: 2022-12-21. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Cependant Je tiens à déplorer le fait que les comités parlementaires mixtes UE-Pologne et UE-Hongrie n'aient pas du tout été associés à cette procédure, de sorte qu'un élément tout à fait essentiel ait. the documents requested. “ Ik heb geen aanmerkingen. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. 1: De slotzin van de offerte is enthousiast en zelfverzekerd. I believe I have answered your questions and also given you a foretaste of the coming lively debate. ich hoffe auf ihre zustimmung. Het beste wat u kan doen is zelf regelmatig de meterstanden door geven zodat er toch een schatting gemaakt kan worden. ' Laat zo’n. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. i hereby send you the completed form. Explore. hoping to have been of service to you. Info. j' espère que cela clarifie la situation. b. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. u. Ik hoop op een positieve reactie van u. Eigenlijke inhoud met afsluiting Zorg dat de brieftekst een duidelijke indeling heeft met alinea’s die elkaar logisch opvolgen. verblijf ik, Pietje Puk. Wij hopen dat u naar tevredenheid bent geholpen. nl o. i hope we helped you and sufficiently informed to have. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Gebruiksfrequentie: 1. In deze gids gaan we in op wat u van een e-commerceplatform verwacht: eersteklas functies, betaalbaarheid en solide. Leveringen zijn ( bijna) altijd compleet en volgens afspraak. Referentie: Anoniem. Ik heb in december 2021 een paar Lowa Locarno. I hope this helps a bit. Hieronder geef ik u meer informatie. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. XXXXX XXXXXXXXXX. Verder is het voor mij niet helemaal duidelijk wat uw vraag over de contracten precies is. In afwachting van uw antwoord verblijf ik. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vroeger was het vervolg: verblijf ik, uw dienstwillige gevolgd door de ondertekening. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven,Vervolgens heb ik de fohnborstel gewoon teruggestuurd en nog steeds niets gehoord. Indien dit schrijven uw betaling heeft gekruist, kunt u deze herinnering als niet verzonden. J'espère une réaction positive de votre part. Je komt ze allemaal tegen, maar beter vermijd je deze onverzorgde en oubollige aflsluitingen. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Gepubliceerd: 1 jan. to care for to be allowed. Gebruiksfrequentie: 1. hoping to have been of service to you. v.